2022
Efects of a Sexual Risk‑Reduction Intervention for Teenagers: A Cluster‑Randomized Control Trial
Este estudio evaluó la efcacia del programa COMPAS a corto plazo y a 6 meses después de la aplicación. Para la muestra inicial participaron 2.047 adolescentes de 14 a 19 años provenientes de 12 escuelas en 11 ciudades colombianas; 8 escuelas fueron aleatoriamente asignadas a la condición experimental y 6 al grupo control. Los participantes completaron autoinformes sobre variables teóricamente asociadas con comportamientos sexuales de protección. A corto plazo, el grupo experimental mostró un mayor conocimiento sobre ITS, asertividad sexual, autoefcacia e intención conductual hacia el uso del condón y actitudes más favorables hacia el VIH que el grupo de control. Después de seis meses, la mayoría de las variables psicológicas y de salud también mostraron un cambio positivo. En conclusión, el programa COMPAS es el primer programa de educación sexual que ha demostrado ser efectivo para reducir las variables mediadoras y conductuales asociadas con la reducción del riesgo sexual en Colombia.
Validation of the Orgasm Rating Scale in the Context of Masturbation
La Escala de Calificación del Orgasmo (ORS, por sus siglas en inglés) evalúa la experiencia subjetiva del orgasmo. Sus propiedades psicométricas solo se han examinado en el contexto de las relaciones sexuales. Este estudio tiene como objetivo validar la ORS en el contexto de la masturbación solitaria. Método: Una muestra de 1.171 hombres y 1.424 mujeres de 18 a 83 años (M= 40,51, SD= 12,07) completaron la ORS en el contexto de la masturbación solitaria junto con otras escalas para evaluar actitudes sexuales, deseo sexual solitario, propensión a la excitación sexual/inhibición y funcionamiento sexual. Resultados: Se confirmó una estructura tetradimensional, similar a la versión homóloga para el contexto de las relaciones sexuales. Las medidas obtenidas del ORS fueron invariantes por sexo y edad, exhibieron una consistencia interna adecuada, discriminaron entre personas con dificultades orgásmicas, y se asociaron con variables relacionadas. Conclusiones: El ORS es una medida multidimensional que proporciona medidas fiables y válidas de la experiencia subjetiva del orgasmo en el contexto de la masturbación solitaria.
La ORS fue adaptada a la población española en el contexto de las relaciones sexuales por Arcos-Romero et al. (2018), quienes propusieron una versión más corta con 25 ítems agrupados en cuatro factores: Afectivo (α = .90), que hace referencia a los sentimientos experimentados durante un orgasmo (p. ej., satisfactorio); sensorial (α = .93), que se refiere a percibir las sensaciones fisiológicas de un orgasmo (p. ej., pulsante); intimidad (α = .78), que incluye elementos que reflejan un aspecto íntimo de la experiencia del orgasmo (p. ej., tierno); recompensas (α = .86), que incluye aquellos ítems sobre las consecuencias o efectos gratificantes de un orgasmo (p. ej., relajante). Esta versión más corta demuestra adecuadamente la validez al relacionar las puntuaciones de sus cuatro dimensiones con constructos similares, como la erotofilia o la satisfacción sexual. La escala también discrimina entre personas con y sin dificultades en el orgasmo. Asimismo, esta escala evalúa la experiencia subjetiva del orgasmo con 25 adjetivos respondidos en una escala tipo Likert de 6 puntos: 0 (No lo describe en absoluto) a 5 (Describe perfectamente). Las puntuaciones de sus dimensiones se obtienen por la suma directa de sus ítems que van de 0 a 30 para la dimensión Afectivo, de 0 a 65 para la dimensión Sensorial, y de 0 a 15 para las dimensiones Intimidad y Recompensas, respectivamente.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de ORS. Le recomendamos antes de descargar y emplear la escala, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la ORS.
Les recordamos que pueden emplear la escala gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Colombian Clinical Validation of the International Index of Erectile Function (IIEF-5)
La disfunción eréctil representa un importante problema de salud y el instrumento más utilizado para la evaluación de su evaluación es el Índice Internacional de Función Eréctil (IIEF-5).
Debido a la falta de adaptación y validación para poblaciones de habla hispana, este estudio tuvo como objetivo adaptar y validar la versión colombiana del Índice Internacional de Función Eréctil (IIEF-5).
Se evaluaron dos muestras independientes. Uno sirvió para validar la escala y el otro para calcular el punto de corte de esta versión, con 2.021 hombres de la población general y pacientes ambulatorios de una clínica. El rango de edad fue de 18 a 75 años ( M = 37,80; DE = 14,06). La segunda muestra incluyó a 74 hombres, el 64,9 % no cumplía con los criterios del DSM-5 para la disfunción eréctil y el 35,1 % cumplía con los criterios del DSM-5 para la disfunción eréctil. El rango de edad fue de 19 a 73 años ( M = 40,38; DE = 13,22).
El IIEF-5 es un instrumento de autoinforme, el cual consta de cinco ítems que evalúan la presencia o ausencia de disfunción eréctil (DE). Cuatro de sus ítems se enfocan en la función eréctil y uno en la satisfacción de las relaciones sexuales. Las opciones de respuesta se dan en una escala tipo Likert con puntuaciones posibles entre 1 y 5. Los valores bajos indican la presencia de síntomas de DE.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva del IIEF-5 . Le recomendamos antes de descargar y emplear el instrumento, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor el IIEF-5 .
Les recordamos que pueden emplear el instrumento gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Colombian Adolescents Fail in Knowledge Regarding HIV and Other Sexually Transmitted Infections
Las infecciones de transmisión sexual (ITS), incluido el VIH, son un problema importante en América Latina, principalmente en Colombia. En 2021 se notificaron 17647 casos, que en comparación con el año anterior presentaron un incremento del 29,7%.
El objetivo principal de este estudio fue evaluar el conocimiento sobre el VIH y otras ITS entre la población adolescente en Colombia. Método: En este estudio participaron un total de 2012 adolescentes colombianos entre 12 y 19 años. Se administró la Escala de conocimientos sobre el VIH y otras infecciones de transmisión sexual (KSI), una medida de autoinforme. Los resultados mostraron un conocimiento general moderado a bajo (M= 9.90, SD= 4.64) sobre el VIH y otras ITS. Las adolescentes no sabían si un beso con la lengua conducía a una infección por el VIH (75 %) o si tanto el anillo vaginal como el DIU eran métodos efectivos para prevenir el VIH/SIDA (82 %). Resultados: Los resultados mostraron mejores puntajes en conocimientos sobre la transmisión del VIH (84 %), la prueba del VIH (66 %) y el uso del condón para prevenir la infección por el VIH (71 %). Conclusiones: Se observaron diferencias significativas en el conocimiento del VIH/ITS entre ambos sexos, pero las magnitudes del efecto fueron pequeñas. Por lo tanto, estas diferencias fueron despreciadas. Este estudio contribuye a comprender el estado del conocimiento y fortalecer las estrategias de prevención de los profesionales vinculados al campo de la calidad de vida, la educación y la salud sexual en Colombia.
2021
Introducción: En diversos países las mujeres trabajadoras sexuales han sido estigmatizadas y discriminadas, lo que causa en ellas problemas de salud mental y sexual. No
obstante, se desconoce cómo la pandemia por COVID-19 y el distanciamiento social han impactado en su salud. El objetivo de la presente investigación, de tipo descriptivo, fue evaluar factores psicosociales, la salud mental, las estrategias para prácticas sexuales con protección, las actitudes hacia el VIH y la sexualidad durante el periodo de confinamiento. Método: Participaron 98 mujeres trabajadoras sexuales de tres sectores de la Bogotá, quienes respondieron a escalas psicométricas en salud mental y sexual. Resultados: Más del 60% de las participantes indican sentir abandono estatal, baja clientela y poco o ningún ingreso económico; afectación emocional, una tendencia a presentar actitudes negativas frente a la sexualidad, actitudes favorables hacia el uso del condón, las pruebas de detección del VIH y una alta tendencia a emplear estrategias de persuasión cuando el cliente se niega a usar protección. Conclusiones: Las problemáticas en salud mental y sexual se mantienen e intensifican en pandemia para las trabajadoras sexuales en Colombia, lo cual sigue siendo un reto a escala nacional que requiere una intervención eficaz y efectiva desde lo económico y psicosocial.
Colombia tiene una de las tasas más altas de infecciones de transmisión sexual (ITS) y embarazos adolescentes entre los países de América Latina. El conocimiento sobre el VIH/SIDA y otras ITS se ha identificado como un factor en la promoción de un comportamiento sexual saludable. La Escala de Conocimientos sobre VIH y otras Infecciones de Transmisión Sexual (KSI) es un instrumento creado en España para evaluar los conocimientos sobre salud sexual en adolescentes. Ante la falta de escalas que midan este constructo en Colombia, este estudio tiene como objetivo adaptar culturalmente y validar el KSI para la población adolescente colombiana. La muestra estuvo conformada por 866 escolares adolescentes (458 mujeres y 408 varones) con edades entre 14 y 19 años (M ¼ 15.97, DT ¼ 1.36) de 12 colegios de las ciudades de Bogotá (n ¼ 467) y Barranquilla (n ¼ 400). Los resultados mostraron buenas propiedades psicométricas de los ítems y adecuados índices de discriminación y dificultad. El análisis factorial confirmó una estructura factorial de cinco dimensiones. Los indicadores de validez mostraron correlaciones significativas con constructos relacionados en fundamentos teóricos. En suma, el estudio presenta una escala válida y confiable para evaluar conocimientos sobre VIH y otras ITS en población adolescente colombiana.
Validación del Inventario de Trauma Temprano Autoinforme-Forma Corta y prevalencia de trauma en Colombia.
Objetivo: Las experiencias traumáticas tempranas están relacionadas con efectos negativos profundos y duraderos en la salud mental y física. Colombia ha estado involucrada en una guerra durante las últimas seis décadas. Así, el objetivo principal fue adaptar y validar el Early Trauma Inventory Self Report-Short Form en Colombia, así como evaluar la prevalencia del trauma en este país. Método: Para ello participaron en este estudio un total de 2.080 colombianos (57,3% mujeres y 42,4% hombres). La edad osciló entre 18 y 77 años. Respondieron la versión de 27 ítems del Early Trauma Inventory Self Report-Short Form y una herramienta de evaluación sociodemográfica. El muestreo basado en la web se llevó a cabo entre el 16 y el 30 de marzo de 2020. Resultados: la estructura original de cuatro factores se exploró y confirmó con éxito aquí. Los índices de confiabilidad fueron buenos con alfas que oscilaron entre .69 y .93. Las propiedades de los artículos también fueron adecuadas. La mayor parte de la muestra evaluada sufrió traumatismos en sus primeras etapas (99,8%). Se analizaron las diferencias de género observando diferencias significativas. Como era de esperar, el abuso sexual es más frecuente en las mujeres. Conclusiones: Hasta donde sabemos, la población colombiana ha sufrido la mayor prevalencia de experiencias traumáticas tempranas hasta el momento en comparación con otros países. Se discuten las implicaciones emocionales y sociales.
La infección por VIH/SIDA u otras ITS y los embarazos no planificados son problemas de salud sexual de considerable impacto en todo el mundo. Los condones son el único método que previene todos esos riesgos, y las actitudes hacia el uso de condones se encuentran entre los mejores predictores de su uso constante. El propósito del presente estudio fue traducir, adaptar y validar una versión en español de la Escala Multidimensional de Actitudes sobre el Condón (MCAS) utilizando una muestra de jóvenes de Colombia. Un total de 1441 jóvenes entre las edades de 18 y 26 años respondieron a una encuesta basada en la web realizada entre enero de 2018 y febrero de 2018. Se exploró y confirmó la dimensionalidad de la escala para replicar la estructura original de cinco factores (los alfas variaron de .65 a .86). La validez de criterio fue adecuada.
La Escala Multidimensional de Actitudes hacia el Condón (MCAS; Helweg-Larson & Collins, 1994) es una escala utilizada para evaluar las actitudes hacia los condones con un adecuado apoyo psicométrico. El MCAS consta de 25 ítems agrupados en cinco dimensiones: (1) confiabilidad y efectividad de los condones, (2) placer sexual asociado con el uso de condones, (3) estigma de identidad asociado con las personas que usan condones, (4) vergüenza asociada con la negociación del uso de condones y (5) vergüenza asociada con la compra de condones. Cada dimensión incluye cinco ítems medidos mediante una escala tipo Likert de 7 puntos con respuestas que van desde 1 (Completamente de acuerdo) hasta 7 (Completamente en desacuerdo).
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de MCAS. Le recomendamos antes de descargar y emplear la escala, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la MCAS.
Les recordamos que pueden emplear la escala gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Development of the Spanish Short Version of Negative Attitudes toward Masturbation Inventory
La masturbación ha sido históricamente una conducta sexual asociada con connotaciones negativas, como consecuencia de posiciones ortodoxas tradicionales, a pesar de su impacto positivo en la salud. Los instrumentos desarrollados para medir la actitud hacia la masturbación son escasos y ninguno de ellos ha sido validado en población adulta española. Este estudio tiene como objetivo proponer una versión corta del Inventario de Actitudes Negativas hacia la Masturbación (NATMI) y examinar sus propiedades psicométricas (fiabilidad y evidencia de validez) en población adulta española. Método : Un total de 4.116 adultos heterosexuales de 18 a 83 años ( M = 40,58; SD= 12,24; 54,64% mujeres) participaron en el estudio. Además del NATMI, respondieron otras escalas para evaluar las actitudes sexuales, el deseo sexual, la propensión a excitarse/inhibirse sexualmente y el funcionamiento sexual.
El inventario de actitudes negativas hacia la masturbación (NATMI) es un instrumento desarrollado para medir la actitud negativa hacia la masturbación, el cual agrupa tres dimensiones teóricas diferentes: actitudes positivas hacia la masturbación, falsas creencias sobre la naturaleza dañina de la masturbación, y experimentación personal de afectos negativos asociados con la masturbación. Ademas, este inventario consta de 30 ítems, los cuales se evaluan mediante una escala tipo Likert de 5 puntos desde 1 (nada cierto para mí) y 5 (extremadamente cierto para mí). Las puntuaciones más altas indican una actitud más negativa hacia la masturbación.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva del NATMI. Le recomendamos antes de descargar y emplear el inventario, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor el NATMI.
Les recordamos que pueden emplear el inventario gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
El Índice de Función Sexual Femenina es uno de los instrumentos más comunes utilizados para evaluar la función sexual femenina. El presente estudio tuvo como objetivo analizar la fiabilidad test-retest, la consistencia interna y la validez discriminante del índice en muestras clínicas y determinar un punto de corte específico y sensible para la versión española del Índice de Función Sexual Femenina. Para ello, se reclutó una muestra de 117 mujeres colombianas para evaluar la confiabilidad test-retest, y una segunda muestra, de 185 mujeres, se dividió en grupos con diagnóstico y sin diagnóstico según los criterios del DSM-5. Los resultados mostraron una confiabilidad test-retest adecuada después de cuatro semanas, y se obtuvo evidencia satisfactoria de consistencia interna para las puntuaciones generales y de subescala. Se encontró que el inventario tiene una validez de criterio adecuada, y confirmó las diferencias entre los grupos con diagnóstico y sin diagnóstico.
El Indice de Función Sexual Femenina (FSFI) es un instrumento con una medida de autoinforme que consta de 19 elementos agrupados en seis dominios: deseo, excitación, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor. Cada pregunta tiene cinco o seis opciones de respuesta, a las que se les da una puntuación de 0 a 5. La puntuación para cada dominio se multiplica por un factor de homogeneización, y el resultado final es la suma de todos los dominios. Las pruebas de validez para el inventario original (Rosen et al. 2000) mostraron altos coeficientes de confiabilidad prueba-reprueba para cada uno de los dominios (r 0,79 a 0,86), y se observó un alto grado de consistencia interna (valores alfa de Cronbach de .82 y superiores).
En el siguiente link encontrará la versión definitiva del FSFI. Le recomendamos antes de descargar y emplear el instrumento, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor el FSFI.
Les recordamos que pueden emplear el instrumento gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
2020
En América Latina, los embarazos no planificados y las infecciones de transmisión sexual (ITS) en jóvenes son dos de los principales problemas de salud pública. Colombia presenta una de las tasas de prevalencia más altas de VIH e ITS en esta población; sin embargo, aún no se cuenta con un programa nacional estandarizado de educación sexual para adolescentes. Competencias para adolescentes con una Sexualidad Saludable (COMPAS), una intervención escolar de promoción de la salud sexual para adolescentes españoles, fue adaptada para jóvenes colombianos. Presumimos que los elementos clave de COMPAS se traducirían y se mantendría su eficacia. Esta investigación describe el proceso de adaptación que resultó en una versión adaptada para jóvenes en Colombia.
Validación de las Escalas de Inhibición y Excitación Sexual (SIS/SES-SF) en Colombianos
Las escalas SIS/SES-SF han sido desarrolladas para medir la inhibición y la excitación sexual. El objetivo del presente estudio fue adaptar y validar estas escalas en población colombiana. Para esto, se realizó la adaptación cultural y validación de contenido de las escalas por medio del juicio de siete expertos, y se validaron psicométricamente sobre una muestra de 2125 participantes (1000 hombres y 1125 mujeres). Los hombres contestaron al International Index of Erectile Function y la Premature Ejaculation Diagnostic Tool; mientras que el total de la muestra contestó al Sexual Desire Inventory, al Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire ya la Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form, todo ello junto a una batería sociodemográfica. El muestreo se realizó de forma virtual a través de Facebook. Los índices de las escalas mostraron una apropiada validez y fiabilidad. Además, para ambos sexos, las escalas mostraron un nivel de invarianza estricto. Las relaciones significativas con las otras medidas dan cuenta de su validez de criterio. Se sugiere el uso del instrumento para continuar con la investigación del Modelo de Control Dual dentro de la sexualidad en Latinoamérica.
Las SIS/SES-SF están conformadas por un total conglomerado de 14 ítems que se responden en una escala tipo Likert de cuatro puntos, así: 1 (Completamente en desacuerdo) y 4 =(Completamente de acuerdo), los cuales se distribuyen en los siguientes tres factores/escalas: la Escala de Excitación Sexual (SES, por sus siglas en inglés) en relación con las interacciones con otras personas (e.j., “Cuando hablo por teléfono con alguien que tiene una voz sexy, me excito sexualmente.”); la Escala de Inhibición por Miedo a Fallar en el Desempeño (SIS-1, por sus siglas en inglés) relacionada con la concentración/distracción durante la actividad sexual y sus consecuencias (e.j., “Cuando algún pensamiento me distrae, pierdo fácilmente mi erección/excitación.”) y la Escala de Inhibición por Miedo a las Consecuencias del Desempeño (SIS-2, por sus siglas en inglés) con ítems que tratan la posibilidad de ser descubierto o contraer alguna infección de transmisión sexual (e. g., “Si me doy cuenta de que hay riesgo de contagio de una infección de transmisión sexual, es poco probable que mantenga la excitación sexual.”). Los ítems 1, 3, 8, 10, 11 y 14 corresponden al factor/escala SES; los ítems 4, 9 y 12 al SIS-1, y 2, 5, 6 y 7 al SIS-2. Las puntuaciones oscilan de 6 a 24 puntos para la SES y de 4 a 16 puntos para la SIS-1 y SIS-2.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de las SIS/SES-SF. Le recomendamos antes de descargar y emplear las escalas, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor las SIS/SES-SF
Les recordamos que pueden emplear las escalas gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Psychometric Properties of the Condom Use Self-efficacy Scale Among Young Colombians
Este estudio evaluó las propiedades psicométricas de la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón entre jóvenes colombianos. Método: Un total de 2873 hombres y mujeres entre 18 y 26 años ( M = 21.45, SD= 2,26) participó en este estudio. Todos los participantes respondieron una encuesta sociodemográfica, la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón, la Escala Multidimensional de Actitudes sobre el Condón de la UCLA, la Escala de Errores y Problemas en el Uso del Condón y la Escala de Asertividad Sexual. El muestreo se basó en la web y la encuesta se distribuyó a través de Facebook. Resultados: La Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón demostró una confiabilidad adecuada (rango alfa ordinal = 0,76 a 0,92). El análisis factorial exploratorio y confirmatorio sugirió una estructura de cuatro factores con una varianza explicada del 69%. Esta dimensionalidad también fue invariable a través del género. Además, las actitudes positivas hacia el uso del condón se asociaron significativamente con la apropiación y la asertividad. Dos dimensiones (apropiación y desaprobación de la pareja) mostraron diferencias de género significativas. Conclusiones: La versión hispano-colombiana de la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón es un instrumento psicométricamente adecuado para medir la autoeficacia percibida en el uso del condón. Esta escala se puede utilizar tanto en entornos profesionales como de investigación para medir la autoeficacia en el uso de preservativos en los jóvenes.
Validation of the Sexual Desire Inventory in Colombia
El deseo sexual es un estado cognitivo y afectivo que motiva a un individuo a participar en la actividad sexual. No existen medidas validadas para evaluar este constructo en Colombia. El presente estudio tuvo como objetivo validar el Inventario de Deseo Sexual (SDI) y explorar las diferencias de sexo y edad en el deseo sexual en la población colombiana. La muestra estuvo compuesta por 2.125 hombres y mujeres, quienes respondieron la versión colombiana. Los resultados indicaron invariancia estricta entre géneros, un modelo tridimensional e indicadores de validez y confiabilidad aceptables. Se observaron diferencias en función del género y la edad en los tres tipos de deseo sexual. Se presentan las implicaciones y conclusiones de estos hallazgos.
(Este artículo está subido en la versión: "Version of Record (VoR)" en la página web personal del autor como autoriza la "Cambridge University Press" No obstante es la Cambridge University Press la que mantieene el copyright del artículo que ha sido publicado en la Spanish Journal of Psychology, el link donde debe consultarse el artículo es el siguiente: Ver artículo
La versión en español del Inventario de Deseo Sexual (SDI) cuenta con una escala destinada a evaluar el interés en la actividad sexual y consta de 13 ítems distribuidos en tres dimensiones: deseo sexual diádico-pareja (SD-P), deseo sexual diádico persona atractiva (SD-A) y deseo sexual solitario (SD-S). La versión de estructura tridimensional presenta buenas propiedades psicométricas: sus valores alfa de Cronbach oscilan entre .80 y .90 en hombres y entre .89 y .93 en mujeres. Las puntuaciones más altas representan un mayor deseo sexual.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva del SDI. Le recomendamos antes de descargar y emplear el inventario, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor el SDI.
Les recordamos que pueden emplear el inventario gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Condom Use Errors and Problems in a Sample of Young Colombian Adults
La efectividad del condón puede verse reducida por una serie de problemas y errores que ocurren durante el uso. El propósito del presente estudio fue traducir y adaptar la Encuesta de Problemas y Errores en el Uso del Condón (CUES) al español y utilizarla para probar la prevalencia de estos problemas en una muestra de adultos jóvenes colombianos. Participaron en el estudio un total de 775 personas (414 mujeres y 361 hombres) de entre 18 y 26 años. Los participantes completaron los siguientes cuestionarios en línea: Encuesta de problemas y errores en el uso del condón, Encuesta de opinión sexual, Escala de asertividad sexual, Escala multidimensional de actitudes sobre el condón, un cuestionario de antecedentes sociodemográficos y sexuales, más dos preguntas sobre problemas de erección asociados con el condón. Los resultados mostraron diferencias significativas en la prevalencia de errores/problemas en el uso del condón asociados con el género, la orientación sexual y si el participante tenía una pareja sexual estable. La ocurrencia de problemas/errores osciló entre 9,4 y 69,5%. Excepto por ciertas prácticas específicas, las observaciones fueron similares a las de los estudios realizados en América del Norte. Los resultados indican que la actual adaptación lingüística del CUES para su uso en poblaciones colombianas de habla hispana es un instrumento efectivo para evaluar problemas y errores asociados con el uso de condones masculinos.
(Este artículo está subido en la versión: "Version of Record (VoR)" en la página web personal del autor como autoriza la "Cambridge University Press" No obstante es la Cambridge University Press la que mantieene el copyright del artículo que ha sido publicado en la Spanish Journal of Psychology, el link donde debe consultarse el artículo es el siguiente: Ver artículo
Psychometric Properties of the Colombian Version of the HIV Attitudes Scale for Adolescents
Este estudio evaluó las propiedades psicométricas de la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón entre jóvenes colombianos. Método: Un total de 2873 hombres y mujeres entre 18 y 26 años (M = 21,45, DT = 2,26) participaron en este estudio. Todos los participantes respondieron una encuesta sociodemográfica, la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón, la Escala Multidimensional de Actitudes sobre el Condón de la UCLA, la Escala de Errores y Problemas en el Uso del Condón y la Escala de Asertividad Sexual. El muestreo se basó en la web y la encuesta se distribuyó a través de Facebook. Resultados: La Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón demostró una confiabilidad adecuada (rango alfa ordinal = 0,76 a 0,92). El análisis factorial exploratorio y confirmatorio sugirió una estructura de cuatro factores con una varianza explicada del 69%. Esta dimensionalidad también fue invariable a través del género. Además, las actitudes positivas hacia el uso del condón se asociaron significativamente con la apropiación y la asertividad. Dos dimensiones (apropiación y desaprobación de la pareja) mostraron diferencias de género significativas. Conclusiones: La versión hispano-colombiana de la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón es un instrumento psicométricamente adecuado para medir la autoeficacia percibida en el uso del condón. Esta escala se puede utilizar tanto en entornos profesionales como de investigación para medir la autoeficacia en el uso de preservativos en los jóvenes.
Spanish Translation, Adaptation, and Validation of the Multidimensional Condom Attitudes Scale with Young Colombian Men and Women
La infección por VIH/SIDA u otras ITS y los embarazos no planificados son problemas de salud sexual de considerable impacto en todo el mundo. Los condones son el único método que previene todos esos riesgos, y las actitudes hacia el uso de condones se encuentran entre los mejores predictores de su uso constante. El propósito del presente estudio fue traducir, adaptar y validar una versión en español de la Escala Multidimensional de Actitudes sobre el Condón (MCAS) utilizando una muestra de jóvenes de Colombia. Un total de 1441 jóvenes entre las edades de 18 y 26 respondieron una encuesta basada en la web realizada entre enero de 2018 y febrero de 2018. Se exploró y confirmó la dimensionalidad de la escala para replicar la estructura original de cinco factores (los alfas oscilaron entre . 65 a .86). La validez de criterio fue adecuada. Las mujeres tenían peores actitudes hacia el estigma del uso del condón, mientras que los hombres tenían actitudes más negativas relacionadas con la vergüenza y la confiabilidad. El MCAS en español es adecuado para medir las actitudes relacionadas con el condón entre los jóvenes colombianos. Se necesita investigación futura para validar la versión en español del MCAS con otras poblaciones de habla hispana.
(Este artículo está subido en la versión: "Version of Record (VoR)" en la página web personal del autor como autoriza la "Cambridge University Press" No obstante es la Cambridge University Press la que mantieene el copyright del artículo que ha sido publicado en la Spanish Journal of Psychology, el link donde debe consultarse el artículo es el siguiente: Ver artículo
La Escala Multidimensional de Actitudes hacia el Condón (MCAS; Helweg-Larson & Collins, 1994) es una escala utilizada para evaluar las actitudes hacia los condones con un adecuado apoyo psicométrico. El MCAS consta de 25 ítems agrupados en cinco dimensiones: (1) confiabilidad y efectividad de los condones, (2) placer sexual asociado con el uso de condones, (3) estigma de identidad asociado con las personas que usan condones, (4) vergüenza asociada con la negociación del uso de condones y (5) vergüenza asociada con la compra de condones. Cada dimensión incluye cinco ítems medidos mediante una escala tipo Likert de 7 puntos con respuestas que van desde 1 (Completamente de acuerdo) hasta 7 (Completamente en desacuerdo).
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de la MCAS. Le recomendamos antes de descargar y emplear la escala, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la MCAS.
Les recordamos que pueden emplear la escala gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Psychometric Properties of the Condom Use Self-efficacy Scale Among Young Colombians
(1) Antecedentes: Este estudio evaluó las propiedades psicométricas de la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón entre jóvenes colombianos. (2) Método: Un total de 2873 hombres y mujeres entre 18 y 26 años (M = 21,45, DT = 2,26) participaron en este estudio. Todos los participantes respondieron una encuesta sociodemográfica, la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón, la Escala Multidimensional de Actitudes sobre el Condón de la UCLA, la Escala de Errores y Problemas en el Uso del Condón y la Escala de Asertividad Sexual. El muestreo se basó en la web y la encuesta se distribuyó a través de Facebook. (3) Resultados: La Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón demostró una confiabilidad adecuada (rango alfa ordinal = 0,76 a 0,92). El análisis factorial exploratorio y confirmatorio sugirió una estructura de cuatro factores con una varianza explicada del 69%. Esta dimensionalidad también fue invariable a través del género. Además, las actitudes positivas hacia el uso del condón se asociaron significativamente con la apropiación y la asertividad. Dos dimensiones (apropiación y desaprobación de la pareja) mostraron diferencias de género significativas. (4) Conclusiones: La versión hispano-colombiana de la Escala de Autoeficacia en el Uso del Condón es un instrumento psicométricamente adecuado para medir la autoeficacia percibida en el uso del condón. Esta escala se puede utilizar tanto en entornos profesionales como de investigación para medir la autoeficacia en el uso de preservativos en los jóvenes.
A Text Mining Approach for Adapting a School-based Sexual Health Promotion Program in Colombia
Una práctica común entre los psicólogos clínicos y otros profesionales de la salud es el uso de programas escolares de promoción de la salud sexual como medio para prevenir las infecciones de transmisión sexual. Un criterio fundamental para el diseño y adaptación de estos programas es la edad de sus poblaciones objetivo, ya que la educación limitada y el idioma son los factores más relevantes que limitan la eficacia de estos programas. La contribución de este trabajo consiste en evaluar tanto la legibilidad de los materiales escritos que acompañan los contenidos de un programa escolar de promoción de la salud sexual escrito en español utilizado en Colombia, como la estructura de red de coocurrencia de palabras de sus contenidos. La legibilidad del programa evaluado correspondió a su población objetivo de edad entre 14 y 19 años, con la escolaridad de 9 a 13 años de educación. La estructura de red de co-ocurrencia de palabras resultante del programa COMPAS también reflejó su contenido teórico. Estos resultados en conjunto se consideran evidencia empírica de la idoneidad del programa.
Temporal Stability and Clinical Validation of the Spanish Version of the Female Sexual Function Inventory (FSFI)
El Índice de Función Sexual Femenina es uno de los instrumentos más comunes utilizados para evaluar la función sexual femenina. El presente estudio tuvo como objetivo analizar la fiabilidad test-retest, la consistencia interna y la validez discriminante del índice en muestras clínicas y determinar un punto de corte específico y sensible para la versión española del Índice de Función Sexual Femenina. Para ello, se reclutó una muestra de 117 mujeres colombianas para evaluar la confiabilidad test-retest, y una segunda muestra, de 185 mujeres, se dividió en grupos con diagnóstico y sin diagnóstico según los criterios del DSM-5. Los resultados mostraron una confiabilidad test-retest adecuada después de cuatro semanas, y se obtuvo evidencia satisfactoria de consistencia interna para las puntuaciones generales y de subescala. Se encontró que el inventario tenía una validez de criterio adecuada y confirmó las diferencias entre los grupos con diagnóstico y sin diagnóstico. El punto de corte del instrumento se determinó en 26 puntos, con una especificidad del 73,9%, una sensibilidad del 87,7% y un área bajo la curva de 85,9 (IC = 80,0-91,7). Estos resultados confirman que la versión española del FSFI es una herramienta adecuada para evaluar la disfunción sexual femenina según los criterios del DSM-5.
El Indice de Función Sexual Femenina (FSFI) es un instrumento con una medida de autoinforme que consta de 19 elementos agrupados en seis dominios: deseo, excitación, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor. Cada pregunta tiene cinco o seis opciones de respuesta, a las que se les da una puntuación de 0 a 5. La puntuación para cada dominio se multiplica por un factor de homogeneización, y el resultado final es la suma de todos los dominios. Las pruebas de validez para el inventario original (Rosen et al. 2000) mostraron altos coeficientes de confiabilidad prueba-reprueba para cada uno de los dominios (r 0,79 a 0,86), y se observó un alto grado de consistencia interna (valores alfa de Cronbach de .82 y superiores).
En el siguiente link encontrará la versión definitiva del FSFI. Le recomendamos antes de descargar y emplear el instrumento, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor el FSFI.
Les recordamos que pueden emplear el instrumento gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Patrolling the Boundaries of Gender Beliefs Attitudes and Behaviors Toward Trans and Gender Diverse People in Portuguese Adolescents
Objetivos: Este estudio tuvo un doble objetivo: (i) analizar las creencias, actitudes y comportamientos de los adolescentes portugueses con respecto a las personas trans y de género diverso; y (ii) validar la versión corta de la Escala de Generismo y Transfobia. Métodos: Participaron del estudio una muestra de 1.005 adolescentes portugueses con edades comprendidas entre los 13 y los 18 años. Resultados: Los resultados indicaron que los niños exhibieron actitudes más negativas hacia las personas trans y de género diverso que las niñas, y las niñas exhibieron actitudes más favorables hacia las mujeres trans y los hombres de género diverso que hacia los hombres trans y las mujeres de género diverso. Se confirmó la estructura bidimensional de la escala. Conclusión: Estos resultados destacan la estrecha relación entre las creencias que reafirman las normas de género y marcan los límites de la matriz heterosexual, las actitudes transfóbicas y el vapuleo de género. Se discuten en el contexto de una práctica educativa queer.
2019
Spanish Validation of Female Condom Attitude Scale and Female Condom Use in Colombian Young Women
En América Latina, los embarazos no planificados y las infecciones de transmisión sexual (ITS) en jóvenes son dos de los principales problemas de salud pública. Colombia presenta una de las tasas de prevalencia más altas de VIH e ITS en esta población; sin embargo, aún no se cuenta con un programa nacional estandarizado de educación sexual para adolescentes. Competencias para adolescentes con una Sexualidad Saludable (COMPAS), una intervención escolar de promoción de la salud sexual para adolescentes españoles, fue adaptada para jóvenes colombianos. Presumimos que los elementos clave de COMPAS se traducirían y se mantendría su eficacia. Esta investigación describe el proceso de adaptación que resultó en una versión adaptada para jóvenes en Colombia.
La escala de actitud del condón femenino (FCAS) es un instrumento que consta de 14 ítems, los cuales se puntúan utilizando una escala de cuatro puntos tipo Likert: 1 = Totalmente en desacuerdo, 2 = Parcialmente en desacuerdo, 3 = Parcialmente de acuerdo, 4 = Totalmente de acuerdo. La escala se centra en cinco factores: aumento del placer sexual, inconveniencia, profilaxis mejorada, inhibición del placer sexual y renuencia a la inserción. La consistencia interna de la subescala varió de .68 a .87 (versión original).
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de la FCAS. Le recomendamos antes de descargar y emplear la escala, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la FCAS.
Les recordamos que pueden emplear la escala gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Invariance of Spanish Version of Sexual Double Standard Scale across Sex, Age, and Education level
La Escala de Doble Estándar Sexual (SDSS) es una de las escalas más utilizadas para evaluar el Doble Estándar Sexual (SDS) y la versión española de la escala muestra propiedades psicométricas adecuadas en la población adulta española. El objetivo de este estudio es examinar la invarianza factorial y el funcionamiento diferencial de los ítems (DIF) de la versión española según sexo, nivel educativo y edad, con el objetivo de describir y comparar SDS en función de estas variables. Método: Se utilizó una muestra de 3.838 participantes heterosexuales (1.908 hombres y 1.930 mujeres) entre 18 y 90 años de edad. Resultados: Los resultados mostraron que la estructura factorial de la SDSS es invariante en cuanto al sexo y nivel educativo; ninguno de estos elementos muestra DIF. Solo los ítems 11 y 14 muestran DIF en términos de edad, por lo que se recomienda excluir estos ítems al realizar comparaciones entre rangos de edad. La asociación de SDSS con sexo, nivel educativo y edad sigue los resultados esperados. Conclusiones: La versión española de la SDSS es invariable y, por tanto, puede utilizarse en diferentes tipos de muestras.
Sexual Double Standard: A Psychometric Study from a Macropsychological Perspective among the Spanish Heterosexual Population
En el contexto de las relaciones heterosexuales, el doble estándar sexual (SDS) conduce a una evaluación más negativa de las mujeres que de los hombres cuando exhiben el mismo comportamiento sexual. Este trabajo parte del supuesto de que en las sociedades democráticas occidentales, la actitud individual hacia el SDS toma formas diversas debido a los procesos de convicción respecto a la norma social que existe al respecto. Por lo tanto, la actitud individual hacia SDS dependerá de la percepción que tenga la persona de lo que otros piensan sobre ese tema. Distinguimos entre respuesta autorreferida, que se refiere a la aprobación personal de los sujetos de la SDS, y respuestas heterorreferidas, la percepción de los sujetos del doble rasero social social. Este artículo presenta una versión de la Escala de Doble Estándar (SDSS) que evalúa la percepción subjetiva del apoyo de la sociedad a la SDS. Examinamos sus propiedades psicométricas en una muestra de población heterosexual española de 1.206 individuos (50% varones), distribuidos en tres grupos (18-34, 35-49 y 50 años o más). Realizamos Análisis Factorial Exploratorio y Confirmatorio. La versión final consta de 18 ítems distribuidos en tres factores (Aceptación por Timidez Sexual Masculina, Aceptación por Libertad Sexual Femenina y Aceptación por Doble Estándar Tradicional). Dicha estructura trifactorial no coincide con la estructura bifactorial de la forma autorreferida. Se reportan evidencias de consistencia interna, estabilidad temporal y validez. Esta versión del SDSS es confiable y válida. No se encuentran diferencias de género en el SDSS-H. Sin embargo, los resultados muestran que el contexto de pertenencia al grupo, basado en la educación y la edad, se asocia de manera diferente con la respuesta a SDSS-H. Es decir, se encuentran puntajes más altos para los individuos con mayor educación y para los participantes más jóvenes. Discutimos la utilidad de esta medida para mejorar la predicción de la actitud individual hacia SDS, así como para evaluar el fenómeno SDS a nivel de análisis macropsicológico.
Adaptation of an Effective School-based Sexual Health Promotion Program for Youth in Colombia
Justificación: dado el impacto desproporcionado del VIH y las ITS entre los jóvenes de América Latina, existe una necesidad apremiante de programas de educación sexual efectivos. En particular, Colombia carece de un programa de educación sexual para jóvenes estandarizado a nivel nacional, a pesar de que los jóvenes de 15 a 24 años representaron las tasas más altas de incidencia y prevalencia de VIH e ITS en la nación. En un intento por llenar este vacío, nuestro equipo adaptó COMPAS, una intervención española de promoción de la salud sexual en las escuelas, para adolescentes colombianos. Objetivo: Este estudio describe el proceso de adaptación que resultó en una versión modificada de COMPAS para jóvenes en Colombia. Método: Empleamos un proceso sistemático de adaptación cultural utilizando un enfoque de métodos mixtos, incluidas sesiones de adaptación de la intervención con 100 jóvenes adolescentes de 15 a 19 años. El proceso incluyó seis pasos: 1) consultar a investigadores internacionales y partes interesadas de la comunidad; 2) capturar las vivencias de una muestra diversa de jóvenes colombianos; 3) identificar prioridades y áreas que necesitan mejoras; 4) integrar la teoría cognitiva social, el modelo de información-motivación-habilidades conductuales y un marco ecológico para la juventud colombiana; 5) adaptar el contenido, las actividades y los materiales de la intervención; y 6) evaluación cuantitativa de COMPAS por jóvenes colombianos. Resultados: La intervención adaptada incorpora elementos comunes a las intervenciones efectivas de educación sexual juvenil, que incluyen: una base teórica sólida, habilidades de comunicación sexual y apoyo social para la protección, y orientación sobre cómo utilizar los servicios culturales y lingüísticos disponibles. Además, la intervención adaptada incorpora contenido cultural y lingüístico apropiado, incluido un énfasis en abordar el machismo para promover comportamientos de reducción de riesgo. Conclusiones: El enfoque de adaptación sistemática a la intervención de salud sexual para jóvenes puede ser empleado por investigadores y partes interesadas de la comunidad en entornos de bajos recursos para la promoción del bienestar de la salud, la vinculación con la atención y la prevención de ITS y embarazos no planificados para jóvenes.
2018
La fobia al sida consiste en un miedo persistente, anormal e injustificado a contraer el VIH. Uno de los instrumentos disponibles para evaluar la fobia al sida es la Multicomponent AIDS Phobia Scale (MAPS). El objetivo de este estudio fue adaptar y validar la MAPS en adolescentes colombianos. Participaron 859 estudiantes entre 14-19 años respondiendo a la MAPS y otros autoinformes para analizar su validez (conocimientos sobre las ITS, actitud hacia el VIH y ansiedad por la salud). El análisis factorial confirmó la estructura bifactorial (F1: miedo a la infección y F2: miedo a otros), de acuerdo con la versión original. Se obtuvo evidencias de fiabilidad y validez consistentes con la teoría. La aplicación de la MAPS es idónea para evaluar miedo al VIH/sida y estudiar su relación con factores de riesgo sexual (uso de condón, múltiples parejas sexuales) a nivel investigador y comunitario en Colombia. También puede ser útil para evaluar el impacto de campañas sociales para reducir el estigma hacia el VIH y programas de prevención dirigidos a promover una sexualidad saludable en adolescentes mediante la transmisión de conocimientos adecuados y actitudes más tolerantes hacia las personas que viven con VIH.
El preservativo apareció hace varios siglos, según afirman Lugones & Ramírez,(2013) es la solución para controlar la natalidad y evitar ciertas enfermedades como la sífilis. Su uso profiláctico se conoce en Europa desde el siglo XVI, donde se utilizaba un tejido de lino. En el siguiente siglo aparecen los preservativos de cuero ya finales del siglo XIX se introducen los de caucho (Guereña, 2004).
Finalmente, el látex fue introducido en 1919 reemplazando el preservativo de caucho. Desde entonces se ha visto un aumento en la demanda de preservativos y hasta hoy las innovaciones no se han detenido, pues el mercado los ofrece con características en cuanto a lubricación, formas, texturas, colores y sabores (UN Cares, 2007). El condón es el único método disponible para la doble protección contra el embarazo y las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), además de tener un rol vital en la salud sexual y reproductiva (Gallo, Norris & Norris, 2013). A nivel mundial, según recientes estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS, 2006), alrededor del 25% de jóvenes que hacen parte de la población sexualmente activa–de entre 15 y 24 años–han sido afectados por alguna ITS, registrándose la mitad de los casos en mujeres. Además de provocar altos índices de morbilidad en mujeres entre los 15 y 44 años (Domingo, 2013), la transmisión y prevalencia están influenciadas por factores sociales y económicos así como por la biología y el comportamiento (OMS, 2005).
Colombia tiene una de las tasas más altas del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y embarazos -ambos influenciados por la falta de uso del preservativo-, entre la población adolescente de América Latina; sin embargo, los mecanismos subyacentes al uso inconsistente de condones en esta población son poco conocidos. Este estudio descriptivo y transversal tuvo como objetivo examinar el comportamiento sexual y sus precursores utilizando la teoría del comportamiento planificado (TPB) y considerando las diferencias basadas en el género. Otro objetivo fue estudiar el efecto mediador de la intención en la relación entre los precursores de la conducta y el uso del preservativo a partir de la TPB.
El Índice de Función Sexual Femenina (FSFI) explora subjetivamente las dimensiones del funcionamiento sexual femenino. Esta investigación realizada para adaptar y validar el FSFI al español lengua en una muestra colombiana. Para tal efecto, este estudio se realizó en dos etapas: (1) adaptación cultural de la escala con la colaboración de siete expertos; y (2) preliminar validación de la escala en una muestra de 925 participantes. Fiabilidad: los índices fueron apropiados en esta muestra, y la validez externa en relación con otras medidas mostró relaciones significativas. Los hallazgos sugieren que el FSFI es confiable y válido en español para una población colombiana. Se necesita más investigación para establecer la Fiabilidad test-retest y validez discriminante de esta versión en español
El Indice de Función Sexual Femenina (FSFI) es un instrumento con una medida de autoinforme que consta de 19 elementos agrupados en seis dominios: deseo, excitación, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor. Cada pregunta tiene cinco o seis opciones de respuesta, a las que se les da una puntuación de 0 a 5. La puntuación para cada dominio se multiplica por un factor de homogeneización, y el resultado final es la suma de todos los dominios. Las pruebas de validez para el inventario original (Rosen et al. 2000) mostraron altos coeficientes de confiabilidad prueba-reprueba para cada uno de los dominios (r 0,79 a 0,86), y se observó un alto grado de consistencia interna (valores alfa de Cronbach de .82 y superiores).
En el siguiente link encontrará la versión definitiva del FSFI. Le recomendamos antes de descargar y emplear el instrumento, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor el FSFI.
Les recordamos que pueden emplear el instrumento gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Antecedentes/Objetivo: El doble estándar sexual (DES) se ha asociado a distintas dimensiones de la salud sexual, por lo que su evaluación es relevante y requiere de instrumentos con adecuadas propiedades psicométricas. Se plantea la adaptación a población heterosexual española de la Sexual Double Standard Scale (SDSS) y examinar sus propiedades psicométricas. Método: Mediante un muestreo incidental por cuotas se obtuvo una muestra de 1.206 sujetos (50% mujeres), distribuidos en tres grupos en función de la edad (18-34 anos, ˜ 35-49 años ˜ y 50 años ˜ o más). Resultados: Mediante Análisis Factorial Exploratorio y Análisis Factorial Confirmatorio se consiguió una versión de 16 ítems distribuidos en dos factores (Aceptación de la libertad sexual y Aceptación del recato sexual), cuya combinación en un factor de segundo orden permite obtener un índice global de doble estándar sexual. La fiabilidad de consistencia interna y test-retest es óptima, tanto para los dos subfactores como para el factor de segundo orden, y sus medidas presentan adecuados índices de validez. Conclusiones: Esta versión adaptada de la SDSS es fiable y válida. Se discute su importancia para detectar la prevalencia de DES tradicional y de expresiones más modernas de este fenómeno.
2017
Desarrollo de Guías para Adaptar Cuestionarios Dentro de una Misma Lengua en Otra Cultura
La adaptación de una prueba de un idioma a ese mismo idioma en otra cultura es común; sin embargo, no existen pautas claras para este proceso. El objetivo era adaptar un protocolo que proporcionara unas pautas para adaptar los cuestionarios de un idioma al mismo idioma. Un total de ocho expertos apoyaron el proceso de adaptación y en este estudio se evaluaron 825 participantes de España y Colombia. Los participantes respondieron la versión breve de la Escala de Asertividad Sexual, la Encuesta de Opinión Sexual, el Cuestionario de Funcionamiento Sexual del Hospital General de Massachusetts y la Escala de Sexualidad. La adaptación se realizó siguiendo unas pautas que ya han sido publicadas. Los resultados mostraron una fuerte invariancia parcial entre países. El análisis DIF también respondió a esta forma invariante parcial y propiedades psicométricas adecuadas; Se presentan pautas para adaptar los cuestionarios al mismo idioma en otras culturas. Por lo tanto, el proceso de adaptación, en ausencia de más evidencia, podría ser efectivo.
Procedure to Validate Sexual Stimuli: Reliability and Validity of a Set of Sexual Stimuli in a Sample of Young Colombian Heterosexual Males
La pletismografía peneana, o evaluación falométrica, es una evaluación muy relevante para la salud sexual. El objetivo de esta investigación es sugerir una guía para validar estímulos sexuales y validar un conjunto de estímulos sexuales para evaluar el comportamiento sexual “normativo” en hombres jóvenes heterosexuales colombianos. Se utilizaron seis videos de 3:15 minutos de duración. Se evaluaron un total de 24 hombres. Se utilizaron la excitación sexual objetiva, el Índice Internacional de Función Eréctil-5, el Maniquí de Autoevaluación, la Escala Multidimensional para Valorar la Excitación Sexual Subjetiva y preguntas socio-psico-sexuales. Los resultados mostraron tres extractos sexuales claramente superiores a los demás, algo discordante con la opinión subjetiva de los investigadores. Estos tres extractos sexuales generaron mediciones internamente consistentes; además, se han observado buenos indicadores de validez externa con diferencias estadísticamente significativas como era de esperar. Además, con una pequeña población joven colombiana saludable, se ha demostrado que los tres estímulos producen excitación sexual objetiva si se usan juntos.
Sexual Desire Inventory: Two or Three Dimensions?
El Inventario de Deseo Sexual (SDI), desarrollado por Spector et al. en 1996, ha sido ampliamente utilizado para evaluar el deseo sexual en hombres y mujeres en todo el mundo. Este cuestionario clasifica el deseo sexual en dos dimensiones: deseo sexual diádico y deseo sexual solitario. Nuestro estudio abordó la estructura factorial del SDI, un aspecto que hasta ahora se ha descuidado en gran medida. Por ello, reclutamos dos muestras de hombres y mujeres españoles que mantienen una relación heterosexual estable. La primera muestra consistió en 3417 sujetos (1600 hombres y 1817 mujeres) de 18 a 84 años, y la segunda muestra consistió en 677 sujetos (285 hombres y 392 mujeres) de 18 a 50 años. Los resultados de un análisis factorial exploratorio (AFE) mostraron que en lugar de dos dimensiones, el SDI debería tener tres: (1) deseo sexual diádico centrado en la pareja; (2) deseo sexual diádico general por una persona atractiva; (3) deseo sexual solitario. Un análisis factorial confirmatorio (AFC) apoyó la solidez de esta nueva estructura de tres factores. No se revelaron diferencias de género, a excepción del deseo sexual diádico por una persona atractiva, para el cual los hombres reportaron puntajes más altos. Se obtuvieron buenos valores de validez y confiabilidad. Además, se desarrollaron puntajes estándar para hombres y mujeres por diferentes grupos de edad.
This is an Accepted Manuscript of an article published by Taylor & Francis in [Journal of Sex Research] on [2017], available online: Ver artículo
2016
Adaptation and Validation of the Brief Sexuality Scale in Colombian and Spanish Populations
La Escala de Sexualidad es un instrumento que evalúa lo que las personas piensan y sienten sobre su propia sexualidad a través de tres componentes: Autoestima Sexual, Depresión Sexual y Preocupación Sexual. Dadas las implicaciones clínicas y el impacto en la salud sexual después de haber demostrado su relación con varios componentes de la sexualidad, y la poca investigación sobre los dos últimos componentes de la escala, este estudio se comprometió a traducir, adaptar y validar la versión breve de la Escala de Sexualidad en una muestra de 1167 hombres y mujeres españoles y colombianos. Se obtuvieron dos versiones del instrumento, una para cada país. En ambas versiones, los resultados indican altos niveles de confiabilidad y adecuadas propiedades psicométricas de los ítems. La invariancia configuracional confirmó la estructura tridimensional de la escala para las dos versiones. Las correlaciones con escalas que evalúan diversos aspectos de la sexualidad confirman niveles adecuados de validez concurrente. Las escalas pueden tener implicaciones importantes para la evaluación e intervención de varias dimensiones del comportamiento sexual.
La Escala de Sexualidad (SS) es un intrumento diseñado para medir lo que las personas piensan y cómo se sienten sobre su propia sexualidad a través de tres componentes: Autoestima Sexual (SSE) que hace referencia a la tendencia disposicional a evaluar positivamente la capacidad de relacionarse sexualmente con los demás, Depresión Sexual (SD) que hace referencia a la tendencia crónica a sentirse triste y desalentado por los aspectos sexuales de la propia vida, y Preocupación Sexual (SP) entendida como la tendencia continua a estar absorto y obsesionado con pensamientos y comportamientos sexuales que prácticamente impiden pensar en otros asuntos.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de la SS. Le recomendamos antes de descargar y emplear la escala, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la SS.
Les recordamos que pueden emplear la escala gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Sexual Dysfunction Prevalence and Sociodemographic Background in a Colombian Sample
Objetivo: La disfunción sexual es un importante problema de salud pública. Las disfunciones sexuales, caracterizadas por alteraciones en el deseo sexual, la excitación, la erección, el orgasmo o la satisfacción sexual, han sido reportadas en diferentes investigaciones alrededor del mundo. El rango de prevalencia de las alteraciones es del 20% al 30% y del 40% al 45% para hombres y mujeres respectivamente. El objetivo de este estudio fue explorar la prevalencia de disfunción sexual en una muestra de hombres y mujeres colombianos. Diseño y Método: La muestra estuvo compuesta por una muestra nacional no representativa de 1366 mujeres y 1410 hombres, con edades entre 18 y 73 años. Para evaluar la disfunción sexual se utilizó la versión colombiana del Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire (MGH-SFQ). . Resultados: Los resultados indican por un lado que la disfunción sexual es más prevalente en mujeres (42,5%) que en hombres (32,1%). En cambio, en las mujeres, los problemas relacionados con el deseo (28,5 %) fueron más frecuentes, mientras que en los hombres fueron más frecuentes los relacionados con el deseo y la satisfacción sexual, 21,4 % y 21 % respectivamente. En las mujeres, los problemas relacionados con el deseo (28,5%) fueron más frecuentes, mientras que en los hombres fueron más frecuentes los relacionados con el deseo y la satisfacción sexual con un 21,4% y un 21%, respectivamente. Además, no se encontró evidencia sobre la relación entre la característica sociodemográfica (nivel socioeconómico, años de educación y religión) y la disfunción sexual; con excepción de la edad. Estos resultados son similares a los observados en otras culturas. Conclusiones: Este estudio muestra la importancia de la investigación epidemiológica en disfunción sexual masculina y femenina para la identificación de factores de riesgo.
Validity and Reliability of a Set of Sexual Stimuli in a Sample of Colombian Heterosexual Young Women
La fotopletismografía vaginal es un método para la evaluación fisiológica de la excitación sexual en las mujeres. Este trabajo se comprometió a obtener la validez y confiabilidad de un conjunto de estímulos sexuales en mujeres heterosexuales jóvenes. Se seleccionaron seis videoclips de seis minutos. Un total de 34 mujeres de 18 a 30 años (M = 22,38, SD = 2,52) participaron en este estudio. Se evaluaron Excitación Sexual Objetiva, Excitación Sexual Subjetiva, activación emocional, valencia emocional e información sociopsicosexual. Tres de los seis estímulos sexuales fueron seleccionados de las puntuaciones obtenidas tras la fase experimental. Se observó que los videoclips antes mencionados produjeron la mayor excitación-activación-placer, con medidas internamente consistentes. Como era de esperar, se observaron buenos indicadores de validez externa, con diferencias estadísticamente significativas. Según los datos obtenidos, el uso combinado de los tres estímulos aumenta la probabilidad de obtener una respuesta de excitación objetiva en mujeres jóvenes sanas, minimizando así las posibilidades de disgusto.
Adaptation, Validation, Reliability and Factorial Equivalence of the Rosenberg Self-Esteem Scale in Colombian and Spanish Population
La escala de autoestima de Rosenberg es el instrumento más utilizado para evaluar la autoestima. Ante la ausencia de adaptaciones en Colombia, este estudio busca validar y adaptar esta escala en la población colombiana, y realizar la equivalencia factorial con la versión en español. Se evaluaron un total de 1.139 adultos mayores (633 colombianos y 506 españoles); los individuos respondieron la Escala de Autoestima de Rosenberg y la escala de autoestima sexual. El puntaje promedio de los ítems fue similar al promedio teórico del cuestionario, y las desviaciones estándar fueron cercanas a uno. Las propiedades psicométricas de los ítems son en general adecuadas con alfas de .83 y .86 y significativas (IC = .95) y correlaciones con la escala de autoestima sexual que oscilan entre .31 y .41. La equivalencia factorial se confirmó mediante un modelo de ecuaciones estructurales (CFI = .912 y RMSEA = .079), mostrando así un fuerte nivel de invariancia.
(Este artículo está subido en la versión: "Version of Record (VoR)" en la página web personal del autor como autoriza la "Cambridge University Press" No obstante es la Cambridge University Press la que mantieene el copyright del artículo que ha sido publicado en la spanish Journal of Psychology, el link donde debe consultarse el artículo es el siguiente: Ver artículo
La escala de autoestima de Rosenberg (RSES) consta de 10 ítems que evalúan la autoestima general. Los ítems 1, 3, 4, 7 y 10 son positivos y los ítems 2, 5, 6, 8 y 9 son negativos. El cuestionario tiene una escala de respuesta Likert en la que los ítems se responden en una escala de cuatro puntos (1 = Totalmente en desacuerdo, 2 = En desacuerdo, 3 = De acuerdo, 4 = Totalmente de acuerdo). Por lo tanto, la puntuación total oscila entre 10 y 40 puntos; las puntuaciones más altas indican una buena autoestima.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de la RSES. Le recomendamos antes de descargar y emplear la escala, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la RSES.
Les recordamos que pueden emplear la escala gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Adaptation and Validation of the Brief Sexual Opinion Survey (SOS) in a Colombian Sample and Factorial Equivalence with the spanish Version
Las actitudes hacia la sexualidad son una variable clave para la salud sexual. Es muy importante que la psicología y la educación dispongan de cuestionarios adaptados y validados para evaluar estas actitudes. Por lo tanto, el objetivo de esta investigación fue adaptar, validar y calcular la equivalencia de la Encuesta de Opinión Sexual de Colombia frente a la misma encuesta de España. Para ello, se consultó a un total de ocho expertos y 1.167 sujetos de Colombia y España respondieron la Encuesta de Opinión Sexual, la Escala de Asertividad Sexual, el Cuestionario de Funcionamiento Sexual del Hospital General de Massachusetts y la Escala de Sexualidad. La evaluación se realizó por internet y los resultados muestran adecuadas propiedades cualitativas y cuantitativas de los ítems, con adecuada confiabilidad y validez externa y cumplimiento de la fuerte invariancia entre los dos países. En consecuencia, la Encuesta de Opinión Sexual de Colombia es una escala válida y confiable y sus puntajes pueden compararse con los de la encuesta de España, con mínimos sesgos.
La Encuesta de Opinión Sexual (SOS) se basó en la versión breve de la escala SOS adaptada para España, la cual cuenta con validez y fiabilidad alta en España. Esta encuesta consta de 6 ítems (p. ej: Me resulta excitante pensar en tener una relación sexual) contestados en una escala Likert de 7 respuestas, donde 1= Totalmente en desacuerdo y 7 = Totalmente de acuerdo. Las puntuaciones altas significan alta erotofilia.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de la SOS. Le recomendamos antes de descargar y emplear la encuesta, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la SOS.
Les recordamos que pueden emplear la encuesta gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Adaptation, Validation and Reliability of the Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire in a Colombian Sample and Factorial Equivalence with the Spanish Version
Las disfunciones sexuales son un problema de alta prevalencia. Es necesario contar con instrumentos adaptados a la población colombiana para evaluar su funcionamiento sexual ya que a la fecha ninguno ha sido validado. El objetivo de este estudio fue adaptar y validar el Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire en población colombiana y compararlo con una muestra similar de España. En este estudio se utilizaron dos muestras diferentes. Por un lado, una muestra de jueces expertos que realizaron la adaptación cultural y la evaluación de la escala, y por otro lado, una segunda muestra final de 1117 participantes -hombres y mujeres de ambas nacionalidades- que contestaron el cuestionario -junto con otros a través de una plataforma virtual. Algunos de los ítems fueron ajustados en base a los resultados iniciales de la evaluación de los jueces expertos. Se obtuvieron alfas de Cronbach entre .81 y .92 luego de la aplicación de la prueba. Las propiedades psicométricas de la escala son adecuadas y este instrumento se correlaciona correctamente con otras variables de criterio. La validez de constructo se evaluó mediante la invariancia factorial. El modelo configural unidimensional para hombres (RMSEA = .000; CFI = 1) y para mujeres (RMSEA = .048, CFI = .997) tuvo un ajuste adecuado, además se alcanzó un nivel de invariancia estricta. Con esta primera escala validada se puede realizar un cribado para evaluar las dificultades sexuales de la población colombiana y compararlas con la población española.
El Cuestionario de Funcionamiento Sexual del Hospital General de Massachusetts (MGH-SFQ) fue desarrollado en base al Cuestionario de Entrevista Guiada y la Escala de Experiencia Sexual de Arizona. Este cuestionario consta de cinco elementos diferentes que evalúan el interés sexual, la excitación, la capacidad de alcanzar orgasmos, la capacidad de alcanzar y mantener una erección (solo para hombres) y la satisfacción general. Los valores se asignan de acuerdo a la escala de respuesta tipo Likert de la siguiente manera: 0 = totalmente reducida, 1 = fuertemente reducida, 2 = moderadamente reducida, 3 = levemente reducida y 4 = normal.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva del MGH-SFQ. Le recomendamos antes de descargar y emplear el cuestionario, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor el MGH-SFQ.
Les recordamos que pueden emplear el cuestionario gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
2015
Relationship Between Drug use and Sexual Assertiveness in a Spanish Male Drug-dependent Sample
Hasta la fecha prácticamente no existen estudios que evalúen la asertividad sexual en consumidores de drogas, a pesar de que sería lógico esperar una baja asertividad sexual en estos pacientes. El presente estudio, tiene el objetivo de comparar la asertividad sexual entre consumidores de alcohol, cocaína, cocaína+alcohol, heroína, cannabis y speedball con un grupo control. Se evaluaron a 556 consumidores de droga de 8 provincias españolas y a 356 varones no consumidores. Los resultados muestran una asertividad sexual de Inicio significativamente menor en el grupo de 35-49 años (sobre todo para el alcohol, heroína, cannabis y speedball) y una peor asertividad sexual de Prevención de Embarazo, Enfermedades de Transmisión Sexual en los consumidores de droga (alcohol, cocaína, cocaína+alcohol, cannabis y speedball). Los tamaños de efecto oscilaron entre bajos y moderados. Las implicaciones de los resultados serán discutidas.
Adaptation and Validation of the Sexual Assertivenes Scale (SAS) in a Sample of Male Drug Users
El objetivo del presente estudio fue adaptar y validar la Escala de Asertividad Sexual (SAS) en una muestra de hombres usuarios de drogas. Se seleccionó una muestra de 326 hombres usuarios de drogas y 322 hombres no clínicos mediante muestreo por conglomerados y muestreo por conveniencia, respectivamente. Los resultados mostraron que la escala tenía buenas propiedades psicométricas y adecuada confiabilidad de consistencia interna (Iniciación = .66, Rechazo = .74 y STD-P = .79). Una evaluación de la invariancia mostró una fuerte equivalencia de factores entre ambas muestras. Solo se encontró un efecto alto y moderado del Funcionamiento Diferencial de Ítems en los ítems 1 y 14 (∆R2 Nagelkerke = .076 y .037, respectivamente). Recomendamos encarecidamente no utilizar el ítem 1 si el objetivo es comparar las puntuaciones de ambos grupos, de lo contrario la comparación estará sesgada. Las correlaciones obtenidas entre el CSFQ-14 y la tasa de sexo seguro y las subescalas SAS fueron significativas (IC = 95%) e indicaron una buena validez concurrente. Las puntuaciones de los usuarios de drogas masculinos fueron similares a las de los hombres no clínicos. Por tanto, la adaptación del SAS a los usuarios de drogas ofrece suficientes garantías para un uso fiable y válido tanto en la práctica clínica como en la investigación, aunque se debe tener cuidado con el punto 1.
(Este artículo está subido en la versión: "Version of Record (VoR)" en la página web personal del autor como autoriza la "Cambridge University Press" No obstante es la Cambridge University Press la que mantieene el copyright del artículo que ha sido publicado en la Spanish Journal of Psychology, el link donde debe consultarse el artículo es el siguiente: Ver artículo
La Escala de Asertividad Sexual (SAS) se trata de un cuestionario compuesto por 18 ítems agrupados en tres dimensiones: 1) Iniciación (ítems 1–6), que evalúa con qué frecuencia la persona inicia una relación sexual y si quiere tener sexo, esta dimensión está vinculada al funcionamiento sexual; 2) Rechazo (ítems 7-12), que evalúa con qué frecuencia la persona rechaza una relación sexual no deseada o prácticas sexuales no deseadas, esta dimensión está vinculada a la victimización sexual; y 3) Prevención del embarazo/ETS (ETS-P; ítems 13-18), que evalúa la frecuencia con la que la persona insiste en el uso de anticonceptivos de barrera de látex con una pareja sexual, esta dimensión está vinculada a conductas sexuales de riesgo. Los ítems se responden en una escala que va de 0 (nunca) a 4 (siempre). Las puntuaciones más altas indican una mayor asertividad sexual.
En el siguiente link encontrará la versión definitiva de la SAS. Le recomendamos antes de descargar y emplear la escala, realizar la lectura del artículo donde se validó, para entender mejor la SAS.
Les recordamos que pueden emplear la escala gratuitamente, pero siempre respetando la autoría original. Cualquier cambio en la escala deberá ser previamente comunicado a los autores.
Binge drinking: Conductas Sexuales de Riesgo y Drogas Facilitadoras del Asalto Sexual en Jóvenes Españoles
El uso de drogas —alcohol incluido— como facilitadoras del asalto sexual y las conductas sexuales de riesgo son dos fenómenos relevantes desde una perspectiva sociosanitaria. El objetivo de la presente investigación es comparar las actitudes hacia estas variables en una muestra de 164 jóvenes en condiciones de intoxicación etílica frente a sobriedad. La muestra está compuesta por 82 varones y 82 mujeres. Su media de edad era 27.50 3.72. Contestaron un cuestionario en el que se recogen datos sociodemográficos, información del consumo de drogas y la Escala de Conductas Sexuales; además, se emplearon varios etilómetros Digital Zaphir Deluxe para determinar la alcoholemia. Se trata de un estudio cuasiexperimental realizado sobre un diseño intraindividual. El muestreo es no probabilístico de tipo “bola de nieve”. Los resultados muestran unas actitudes más positivas y una mayor intencionalidad hacia el empleo de drogas como facilitadoras del asalto sexual y hacia las conductas sexuales de riesgo de los sujetos que se encuentran bajo el efecto del alcohol en contextos recreativos, independientemente del sexo de la muestra. Se destaca, por un lado, la importancia de investigar sobre el uso de drogas como facilitadoras del asalto sexual (tema ampliamente ignorado en España) y se profundiza en cómo el consumo de drogas afecta aluso de métodos anticonceptivos, y por otro, la necesidad de incluir información en los programas preventivos sobre cómo el consumo de alcohol (y otras drogas) está relacionado con la actividad sexual.
Comentarios